CIUDAD VALLES, S.L.P.
DIRECTOR GENERAL.
SAMUEL ROA BOTELLO
Ana Torroja explota por cambio de “Quédate en Madrid”
Ana Torroja explota por cambio de “Quédate en Madrid”
La ex vocalista de Mecano mandó varios mensajes en Twitter con su postura ante el cambio de la palabra ‘Mariconez’ en la letra de la canción por concursantes de Operación Triunfo.
Milenio Digital| Milenio| | Domingo, 14 de Octubre de 2018| 10:01
Ana Torroja, ex vocalista de Mecano explotó tras saber que cambiarían la letra de “Quédate en Madrid” para ser interpretada en Operación Triunfo, reality del cual forma parte del jurado.
El jueves, las canciones fueron asignadas a los contendientes, a Miki y María les tocó interpretar la canción de Mecano, sin embargo al repasar se sorprendieron por la frase “siempre los cariñitos me han parecido una mariconez”, porque consideraron que era ofensiva y decidieron cambiar la palabra por “gilipollez”.
?
Noemí Galera informó que Ana Torroja comentó que no consideraba la palabra como un insulto, debido a que Mecano estaba a favor de la diversidad sexual, por lo tanto si van a cambiar la letra de la canción que sea por “estupidez”.
Sin embargo Ana explotó y envió varios mensajes a través de sus redes sociales en donde afirmó que ella no había autorizado el cambio, debido a que ella no es nadie para modificar la letra sin permiso del autor.
YO NO HE AUTORIZADO a nadie cambiar la letra de una canción que sigo cantando hoy en día. No estoy de acuerdo en cambiarla y no soy quien para hacerlo. El autor de la canción es José María Cano, él la escribió para Mecano y NADIE puede modificar una letra sin el permiso del autor[/p]— Ana Torroja (@Ana_Torroja) October 12, 2018 Reiteró que Mecano siempre defendió la diversidad, el amor y la libertad de expresión, como muestra de ello se encuentra “Mujer contra mujer”.
2. Mecano, tanto como grupo, como cada uno por separado, siempre ha defendido la diversidad, el amor libre, la libertad de expresión y un largo etc, y además tiene uno de los himnos más bellos escritos nunca defendiendo el amor homosexual: Mujer contra mujer.[/p]— Ana Torroja (@Ana_Torroja) October 12, 2018 Destacó que la palabra forma parte de una expresión coloquial y no como una palabra que busca insultar a alguna persona. Invitó a que si no se sienten cómodos de cantar la canción, hay muchas otras de Mecano que pueden ser interpretadas.
4. Si alguien no se siente cómodo cantando esa canción, no debería de cantarla, que escoja otra. Mecano tiene muchas canciones maravillosas y la música es libre.[/p]— Ana Torroja (@Ana_Torroja) October 12, 2018 La discusión ha generado diversas posturas y se ha convertido en tendencia en las redes sociales.