IIH-UASLP contó con presencia internacional en el Diplomado en Lingüística Aplicada

IIH-UASLP contó con presencia internacional en el Diplomado en Lingüística Aplicada

EMSAVALLES Noticias| San Luis Potosí, S.L.P.| Jueves, 25 de Agosto de 2016| 09:46

---

El Instituto de Investigaciones Humanísticas de la Universidad Autónoma de San Luis Potosí, culminó hace unas semanas el Diplomado en Lingüística Aplicada, siendo un éxito en su edición 2016 ya que participaron alrededor de 60 personas entre originarias de estados como Puebla, Oaxaca, Veracruz, Chiapas, Jalisco, Estado de México, Morelos, Michoacán entre otros, así como de países como: Puerto Rico y Estados Unidos.

En entrevista, el contador público Abraham Sánchez Flores, director del Instituto de Investigaciones Humanísticas de la UASLP, resaltó que la lingüística aplicada abarca la relación entre el estudio científico de la lengua y su uso en la sociedad señaló que como objetivos principales adquirí información general de las oportunidades académicas, laborales y culturales: "conocer cómo tener acceso a las principales fuentes de información de entidades académicas, gubernamentales no gubernamentales, culturales y sociales, así como las oportunidades de capacitación después de tener como base los conocimientos que el diplomado otorga podrán conocer los principios de la lingüística aplicada en todo el mundo".

Agregó que el Diplomado en Lingüística Aplicada estuvo dirigido a universitarios, estudiantes y a otras personas a quienes les interesa estudiar y entender las lenguas y sus contextos sociales según los principios de la lingüística aplicada, siendo nativo hablantes de lenguas originarias de México o hispanohablantes, y/o maestra/os de escuelas bilingües o maestro/as de lenguas extranjeras.

Resaltó que en México, se le está dando un a importancia bastante grande al conocimiento de nuestros orígenes, porque generalmente hay una historiografía y una serie de datos que se van encontrando que resultan falsos, y no del todo es verdad: "además el diplomado dio la oportunidad de conocer sobre becas y financiamiento para el desarrollo de proyectos lingüísticos tanto en México como en Estados, Unidos, y Europa".

El Diplomado en Lingüística Aplicada empezó como un taller de capacitación como respuesta a un creciente interés por los grupos indígenas del país, así como un afán por el intercambio con personas de otras culturas y un deseo de servir a los lingüísticamente aislados.

Por eso, el Instituto Lingüístico de Verano juntamente con la Universidad Madero ofreció en el año de 1991 el primer taller de capacitación en los principios básicos de la lingüística descriptiva, con un fuerte énfasis en el aprendizaje efectivo de idiomas indígenas y en el arte de la empatía cultural. En 1997 a este taller se le confirió el nivel de diplomado con una duración total de 280 horas, dividido en dos veranos de clases.

En 2003 se reestructuró el curso a un solo verano de 140 horas. Y en 2006 el diplomado cambió su sede de la Universidad de Madero a la Universidad Autónoma de San Luis Potosí donde se extendió su duración a 160 horas en un verano; posteriormente en 2009 por medio de un marco específico entre el Instituto Lingüístico de Verano A.C. y la UASLP, el diplomado se realiza en alianza administrativa y académica por ambas instituciones.

El contador público Abraham Sánchez Flores, agregó que en el mundo globalizado se ve un crecimiento enorme de interacción de diferentes culturas y lenguas para diversos propósitos como relaciones internacionales, la política internacional, intercambios de conocimientos y prácticas, contextos nuevos en el uso de lenguas minoritarias, y los retos socioculturales que trae cada propósito.

Señaló que el estado de San Luis Potosí, siendo un estado de mucha diversidad étnicamente el mestizo, el indígena y el extranjero, no tiene ningún programa de lingüística aplicada para aprovechar esta diversidad, ni para profundizar y extender el uso de los idiomas entre estos grupos de personas.

El director del Instituto de Investigaciones Humanísticas en la UASLP, Sánchez Flores mencionó que en esta acción se capacitó a 58 personas. Añadió que entre los temas principales destacaron los principios de la lingüística descriptiva, los cuales requieren entendimiento completo de la fonética y gramática. Los temas fueron impartidos por distintos expositores extranjeros, especializados en lingüística aplicada.

En temas de Documentación de Lenguas Originarias y la Movilización de los datos obtenidos; El Análisis de las Lenguas dentro de la sociedad, tomando en cuenta factores históricos, como sociales y políticos; La práctica de principios de traducción relevante, claro y natural; y, la Utilización de métodos de aprendizaje de idiomas originarias.