Presentan conferencia La catalogación: ¿algo para sentirse satisfechos?

Presentan conferencia La catalogación: ¿algo para sentirse satisfechos?

EMSAVALLES Noticias| San Luis Potosí, S.L.P.| Miércoles, 30 de Marzo de 2011| 16:16

- Continuando con las actividades de la 3ª. Conferencia Regional sobre Catalogación y el 1er. Seminario sobre Servicios de Información, organizado por la Escuela de Ciencias de la Información y el Sistema de Bibliotecas de la UASLP, el especialista de la Biblioteca Harold B. Lee de la Universidad Brigham Young, UTA, USA, profesor Robert L. Maxwell dictó la conferencia magistral La catalogación: ¿algo para sentirse satisfechos? e impartió el Taller Implementación de RDA en la Brigham Young University.

- En entrevista el profesor Robert L. Maxwell explicó que el término RDA- Resource Description and Access se traduce a la descripción bibliográfica de recursos.

Ambas actividades se desarrollaron en el Centro de Información Ciencia, Tecnología y Diseño de la Máxima Casa de Estudios Potosina en la zona universitaria poniente. Ahí el académico norteamericano explicó: "Las reglas internacionales de la catalogación están cambiando e incluyen las reglas que se están utilizando en México, son diez las manejadas para describir las cosas que se encuentran en la biblioteca. Hace muchos años estábamos usando las reglas angloamericanas de la catalogación y ahora eso está cambiando, también México está trabajando en ello. Ahora las nuevas reglas de la catalogación son internacionales y realmente no deben ser exclusivas de los angloamericanos".

Acerca de si es difícil implementar la reglamentación para crear una sola catalogación, manifestó: "Digamos que no es difícil, pero es diferente, lo que estábamos tratando de hacer era cuestiones necesarias para nuestros usuarios que hablan inglés, sin embargo los conceptos son universales y tenemos que abrir el código".

El profesor Robert L. Maxwell consideró que los bibliotecarios mexicanos, específicamente los potosinos que participaron en ambas actividades son profesionistas que tienen un gran interés en el tema, "ellos están tratando de entender estas nuevas reglas para implementarlas en sus propias dependencias y realmente son los que pueden advertir la necesidad de utilizar nuevas reglas para que las bibliotecas en todo el mundo puedan comunicarse entre sí. Podemos utilizar la catalogación creada en México en bibliotecas de Estados Unidos sin necesidad de modificar nada".

La visita del catedrático de la Universidad Brigham Young, UTA, USA, profesor Robert L. Maxwell, obedeció a que es un personaje interesado en el proceso de crear nuevas reglas, además de ser miembro del comité del grupo internacional responsable de las mismas, quien para concluir dijo: "Me impresiona la actitud de los bibliotecarios mexicanos que están entusiasmados por entender estas nuevas reglas para después aplicarlas. La catalogación es un tema importante para la biblioteca y forma la base del acceso. En cinco años esperamos que los bibliotecarios utilicen las nuevas reglas de la catalogación".