El año viejo, un legado de Tony Camargo

El año viejo, un legado de Tony Camargo

El cantante asegura que es un privilegio ser querido y recordado por tantos años

www.eluniversal.com.mx| | Martes, 30 de Diciembre de 2014| 12:35

El cantante mexicano Tony Camargo reconoció que la canción "El año viejo" , que suele escucharse en miles de hogares de México y otros países en vísperas de fin de año, es sin duda uno de los temas que marcó su carrera y será uno de sus legados más importantes como artista.

En entrevista, Antonio Camargo Carrasco, su nombre real, aclaró que él sólo es el intérprete de la popular canción, pues la pieza es obra del colombiano Crescencio Salcedo, "y que afortunadamente se hizo popular con mi voz" .

Radicado en esta ciudad de forma permanente desde hace 22 años, el intérprete nacido en Guadalajara, Jalisco, comentó que si bien el "El año viejo" no fue el único de sus éxitos, sí es la canción que más ha trascendido en su vida artística.

"Esa canción se grabó en 1953 y hasta hoy funciona, por decirlo de alguna manera, en muchos hogares se sigue despidiendo el año con ella y eso para mí es un verdadero regalo que la vida me ha dado" , indicó.

Entre los otros éxitos, recordó canciones como "Hay un hombre aparecido" , de Víctor Cavalli Cisneros; "La engañadora" , de Enrique Jorrín; "El negrito del batey" , de Medardo Guzmán, y "Bandolera" , esta última también de Cavalli Cisneros.

Sin embargo, reiteró que es con "El año viejo" con la cual la gente lo ubica y recuerda desde hace ya más de 61 años, por lo que es ahora sí que la canción más representativa de su carrera y no es algo que le moleste ni incomode.

"Al contrario, es un privilegio ser querido y recordado por el público por tantos años, un privilegio de los que pocos gozan y por eso estoy muy agradecido y feliz" .

Indicó que aunque el año pasado se jubiló como integrante de la Orquesta Jaranera del Ayuntamiento de Mérida, aún tiene presentaciones y apenas hace unas semanas actuó en Barranquilla, Colombia; en Texas, Estados Unidos, y en su natal Guadalajara.

"Me jubilé de la orquesta, pero no me retiré de los escenarios, yo quiero seguir cantando ahora sí que hasta donde el cuerpo aguante, y espero que el mío aguante muchos años más y seguiré cantando con mucho gusto `El año viejo'" , apuntó.

Al preguntarle sobre los idiomas en los que ha sido traducida esa canción, Camargo dijo que no tiene una información precisa al respecto y lo que sabe es por gente que ha viajado a otros países y que le han contado que también es popular en las fiestas de año nuevo.

"Mucha gente de Yucatán que iba a visitar a familiares a España, Italia o de paseo a países como Japón, Rusia y pasaban las fiestas de fin de año me platicó que llegaron a escuchar la canción en esos países y que la gente la cantaba en su propio idioma" , refirió.

Pero lo que es una realidad, es que la canción es ya considerada todo un clásico de la música tropical, y hasta hoy es popular en naciones de Centro y Sudamérica, en Estados Unidos y en naciones de Asia y Europa, apuntó.

"Yo creo que esa es la canción principal de todo el material que grabé y he interpretado, y eso es gracias a ustedes, a los medios de comunicación que me han dado todo su apoyo y al público de México y otras partes del mundo que la han hecho parte de sus vidas" , admitió.

Expresó que no tiene modo de agradecer ese cariño, "más que cantando hasta donde la vida me lo permita" .

 

rad